{"id":206,"date":"2006-03-20T20:54:00","date_gmt":"2006-03-20T20:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=206"},"modified":"2006-03-20T20:54:00","modified_gmt":"2006-03-20T20:54:00","slug":"sausage-fest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=206","title":{"rendered":"SAUSAGE FEST!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

I was in my backyard this afternoon doing the annual Spring-time edging, when the shadow of my neighbor Jes\u00fas<\/a> appeared from behind the brezo<\/em>.<\/p>\n

\u201cSal…\u00a1ven! \u00a1Ven aqu\u00ed!\u201d<\/em><\/p>\n

I dropped my shovel and walked over to his house. Jes\u00fas whipped-out a cylindrical, foil-covered package and handed it to me.<\/p>\n

\u201cWild boar sausage. I killed it myself. Very good with a glass of wine.\u201d<\/em><\/p>\n

I don\u2019t know how many Hashers suffered bullet wounds<\/a> so that I could be eating wild boar sausage (and drinking a glass of wine) while typing this post…but it was indeed a worthy sacrifice.<\/p>\n

I\u2019ve said it before, and I\u2019ll say it again…Jes\u00fas is just alright with me.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I was in my backyard this afternoon doing the annual Spring-time edging, when the shadow of my neighbor Jes\u00fas appeared from behind the brezo. \u201cSal…\u00a1ven! \u00a1Ven aqu\u00ed!\u201d I dropped my shovel and walked over to his house. Jes\u00fas whipped-out a cylindrical, foil-covered package and handed it to me. \u201cWild boar sausage. I killed it myself. … Continue reading SAUSAGE FEST!<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p75qi3-3k","jetpack-related-posts":[{"id":404,"url":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=404","url_meta":{"origin":206,"position":0},"title":"JES\u00daS IS JUST ALRIGHT WITH ME.","author":"Sal DeTraglia","date":"August 2, 2004","format":false,"excerpt":"Is Jes\u00fas lurking behind that brezo-covered fence? You be the judge. Jes\u00fas is my next door neighbour. No, not THAT Jes\u00fas; although I would suspect that many people in Tennessee have made such a claim. The Jes\u00fas I\u2019m talking about really does live in the house next to mine, and\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":217,"url":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=217","url_meta":{"origin":206,"position":1},"title":"HASHING THROUGH THE VALLEY OF DEATH.","author":"Sal DeTraglia","date":"February 13, 2006","format":false,"excerpt":"Yesterday afternoon, I went Hashing in the mountains north of Madrid with the Hash House Harriers. We gathered in a circle before the run began, in order to receive instructions from the Hares (i.e., the two guys who laid-out the running trail earlier that morning). After receiving the obligatory pre-run\u2026","rel":"","context":"With 19 comments","block_context":{"text":"With 19 comments","link":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=217#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":345,"url":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=345","url_meta":{"origin":206,"position":2},"title":"THE COCK NEXT DOOR.","author":"Sal DeTraglia","date":"January 10, 2005","format":false,"excerpt":"During my parents\u2019 visit to Spain last November, my mother looked out the window and said, \u201cSal\u2026did you know that your neighbor Jes\u00fas has a rooster?\u201d In fact, I didn\u2019t. And in fact, he did! Jes\u00fas named his rooster \u201cBush\u201d\u2014which, I assume, the rooster finds insulting. I came face-to-beak with\u2026","rel":"","context":"With 2 comments","block_context":{"text":"With 2 comments","link":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=345#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":38,"url":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=38","url_meta":{"origin":206,"position":3},"title":"A POST FOR POSTERITY: NONNIE’S ‘SHROOM STEW.","author":"Sal DeTraglia","date":"March 25, 2008","format":false,"excerpt":"And now for another installment of our continuing series... Here's yet-another recipe from Nonnie that screams to be released into the public domain. This time it's \"Nonnie's Mushroom Stew.\" You know, Nonnie has only one goal in life: That everyone can eat as well as Fat Sal, yet still fit\u2026","rel":"","context":"With 7 comments","block_context":{"text":"With 7 comments","link":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=38#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":408,"url":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=408","url_meta":{"origin":206,"position":4},"title":"A SATURDAY IN SAN SEBASTI\u00c1N.","author":"Sal DeTraglia","date":"July 21, 2004","format":false,"excerpt":"Mar\u00eda and I celebrated our seventh wedding anniversary last weekend by leaving In\u00e9s with the grandparents and travelling to San Sebasti\u00e1n in the Basque Country. Since we had visited San Sebasti\u00e1n in 2000, we felt free to skip the typical tourist sites and concentrate on more important cultural matters: namely,\u2026","rel":"","context":"With 4 comments","block_context":{"text":"With 4 comments","link":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=408#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1518,"url":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?p=1518","url_meta":{"origin":206,"position":5},"title":"URUGUAYAN PARRILLA: MEAT DONE WELL…IF NOT WELL DONE.","author":"Sal DeTraglia","date":"October 6, 2025","format":false,"excerpt":"The countries of Uruguay and Argentina eat more meat per capita than any other nation on Earth. Such dedication to the carnivorous cause is not only due to the quality of the main ingredient (although that certainly is a factor), but also to the way that those meats are prepared.\u2026","rel":"","context":"In \"argentina\"","block_context":{"text":"argentina","link":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/?tag=argentina"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.saldetraglia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MEATSWEATS-COMPOSITION-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.saldetraglia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MEATSWEATS-COMPOSITION-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.saldetraglia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MEATSWEATS-COMPOSITION-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.saldetraglia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MEATSWEATS-COMPOSITION-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.saldetraglia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MEATSWEATS-COMPOSITION-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saldetraglia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}